知己非不遇，其如才命违

出自宋代文同《送张正夫监簿归汉州》：

知己非不遇，其如才命违。
宦名疑在梦，亲禄只徒归。
道路盘危栈，家山指落晖。
好将绵竹颂，重拂入关衣。

注释参考

知己

知己 (zhījǐ) 了解、赏识自己 know oneself 亲密的朋友 intimate friend; bosom friend 海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》 彼此相互了解而关系密切的 bosom 知己话

不遇

(1)

 

[fail to achieve one's success]∶不得志;不被赏识

怀才不遇

(2)

 

[not meet]∶没碰到

可又有一说不遇艰难,不显好处

详细解释

(1).不得志；不被赏识。《孟子·梁惠王下》：“吾之不遇 鲁侯 ，天也； 臧氏 之子焉能使予不遇哉？”《史记·范雎蔡泽列传》：“ 蔡泽 者， 燕 人也，游学干诸侯小大甚众，不遇。” 唐 李白 《书怀赠南陵常赞府》诗：“大圣犹不遇，小儒安足悲。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠书·湘中草》：“ 卿谋 诗文虽不如 西堂 所推，而年少负异才，不遇而死。”

(2).没碰到。《后汉书·孔融传》：“ 俭 与 融 兄 褒 有旧，亡抵于 褒 ，不遇。”《二刻拍案惊奇》卷九：“可又有一説不遇艰难，不显好处。”

其如

怎奈；无奈。 唐 刘长卿 《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅》诗：“虽欲少留此，其如归限催。” 宋 欧阳修 《渔家傲》词之六：“料得明年秋色在，香可爱，其如镜里花颜改。” 元 萧德祥 《杀狗劝夫》第三折：“你倒生的乖，其如我不騃。你将人杀死，怎教兄弟埋。”

才命

才能和命运。旧多用于怀才不遇，命运不济。 唐 杜甫 《别苏徯》诗：“故人有游子，弃掷傍天隅。他日怜才命，居然屈壮图。” 清 纳兰性德 《金缕曲·姜西溟言别赋此赠之》词：“有解忆 长安 儿女，裘敝入门空太息，信古来才命真相负。”