湖广舟自轻，江天欲澄霁

出自唐代常建《河中晚霁》：

湖广舟自轻，江天欲澄霁。
是时清楚望，气色犹霾曀。
踟蹰金霞白，波上日初丽。
烟虹落镜中，树木生天际。
杳杳涯欲辨，蒙蒙云复闭。
言乘星汉明，又睹寰瀛势。
微兴从此惬，悠然不知岁。
试歌沧浪清，遂觉乾坤细。
岂念客衣薄，将期永投袂。
迟回渔父间，一雁声嘹唳。

注释参考

湖广

湖广 (Húguǎng) 指湖北与湖南。原为明朝省名(元代的湖广还包括了两广,明代则不包括,但仍用旧名) Hubei and Hunan provinces

江天

江天 (jiāngtiān) 江面上的广阔空际 the sky over the river 万里江天

澄霁

(1).谓天色清朗。 南朝 宋 谢灵运 《游南亭》诗：“时竟夕澄霽，云归日西驰。” 唐 吴筠 《秋日望倚帝山》诗：“秋天已晴朗，晚日更澄霽。” 清 刘大櫆 《游黄山记》：“秋空澄霽，登顶而望。”

(2).指廓清。 曹之骐 《腾越光复纪略》：“然以是之故，得所藉手，遂能簫勺羣慝，澄霽大棼。”