百字题碑记恩爱，十年去国共艰虞

出自近现代马君武《译嚣俄重展旧时恋书之作》：

此是青年有德书，而今重展泪盈据。
斜风斜雨人增老，青史青山事总虚。
百字题碑记恩爱，十年去国共艰虞。
茫茫天国知何处，人世仓皇一梦如。

注释参考

百字

犹言很多字。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》：“儷采百字之偶，争价一句之奇。”《新唐书·文艺传中·吕向》：“工草隶，能一笔环写百字。”

碑记

碑记 (bēijì) 刻在碑上的记事文章 a record of events inscribed on a tablet

恩爱

恩爱 (ēn ài) 亲热,夫妻之间的亲热和情爱,也指深厚的感情 conjugal love

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

去国

[leave one's motherland] 离开自己的国家

去国三千里

详细解释

(1).离开本国。《礼记·曲礼下》：“去国三世，爵禄有列於朝，出入有詔於国。” 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“狭 三閭 之丧江，矜 望诸 之去国。” 瞿秋白 《饿乡纪程》三：“我这次‘去国’的意义，差不多同‘出世’一样。”

(2).离开京都或朝廷。 南朝 宋 颜延之 《和谢灵运》诗：“去国还故里，幽门树蓬藜。”《明史·王家屏传》：“ 家屏 柄国止半载，又强半杜门，以戇直去国，朝野惜焉。” 夏曾佑 《将改官出都》诗：“连天芳草送征轮，未充低徊去国身。”

(3).离开故乡。 宋 苏轼 《胜相院经藏记》：“有一居士，其先 蜀 人……去国流浪，在 江 淮 间。”

艰虞

艰虞 (jiānyú) 困难忧患,指灾荒多,战乱频繁的年月 arduous and anxious