比年积蠹寝不治，公私赤立帑廪空

出自宋代蔡戡《送莫子漳还朝》：

长安车马声隆隆，千官朝入明光宫。
我时迹通金闺籍，猥以麋鹿参鹓鸿。
魏阙联鑣竞趋走，汉殿属袂陪肃雍。
银章朱绂赤县令，一见倾盖稠人中。
缙绅交口誉盛美，政有三异如鲁恭。
不劳烹鲜抚赤子，不惮拔薤锄强宗。
二年惠泽洽百里，一日治行闻九重。
帝曰卿才当大用，乃使骥騄试蚁封。
毗陵今日股肱郡，往来水陆当其冲。
比年积蠹寝不治，公私赤立帑廪空。
与我共理二千石，无以逾此强项公。
割鸡焉用庖丁手，斲鼻乃见匠石工。
公初下车问疾苦，万家和气生春风。
政平讼理百废举，昔襦今袴喧儿童。
铃斋宴坐未暖席，宣室趣召还追锋。
公来邦人叹何暮，不谓公去仍匆匆。
依刘多士愿莫遂，借寇千里嗟无从。
圣朝吁俊方重内，此行自与登仙同。
高士不妨为主簿，先儒盖亦尝司农。
功名富贵傥来物，宁论小釜与大钟。
古人立朝有始末，出处进退常雍容。
君家伯氏典刑在，愿君勉力追前踪。
赠言敢窃仁者号，聊以写我磊磈胸。
方今天子尧舜上，安得稷契输诚衷。
士气委靡思苟得，民力雕弊屡告穷。
闻君欲草三千牍，宜以此语裨宸听。

注释参考

比年

比年 (bǐnián) 每年 every year 比年一小聘。——《礼记·王制》 近年 in recent years 比年以来,数陈便宜。——《后汉书·皇甫规传》

积蠹

亦作“积蠧”。1.见“ 积蠹 ”。《宋史·赵汝谈传》：“倚用老成，广集忠智，访求众敝之原，辟取可行之策，以飭积蠹之蛊，而成终泰之功者，愿加圣心焉。” 明 张居正 《答南京守备枢使乔诚斋》：“别揭所言驛传宿弊，可谓曲尽，大疏即属本兵议覆，必痛加釐革，而后积蠧可除，地方蒙利也。”《明史·王洽传》：“上疏陈军政十事，曰严责帅，修武备，核实兵，衡将材，覈欺蔽，惩朘削，勤训练，釐积蠹，举异才，弭盗贼。” 清 方浚颐 《感兴十八首用张船山先生宝鸡题壁韵》之三：“臣矢孤忠防积蠹，世讥新法比闻鹃。”

(2).指多年的弊病。《宋史·赵汝谈传》：“倚用老成，广集忠智，访求众敝之原，辟取可行之策，以飭积蠹之蛊，而成终泰之功者，愿加圣心焉。” 明 张居正 《答南京守备枢使乔诚斋》：“别揭所言驛传宿弊，可谓曲尽，大疏即属本兵议覆，必痛加釐革，而后积蠧可除，地方蒙利也。”《明史·王洽传》：“上疏陈军政十事，曰严责帅，修武备，核实兵，衡将材，覈欺蔽，惩朘削，勤训练，釐积蠹，举异才，弭盗贼。” 清 方浚颐 《感兴十八首用张船山先生宝鸡题壁韵》之三：“臣矢孤忠防积蠹，世讥新法比闻鹃。”

不治

(1).不能治理。《管子·国蓄》：“法令之不行，万民之不治，贫富之不齐也。”《史记·樊郦滕灌商列传》：“ 商 事 孝惠 、 高后 时， 商 病，不治。” 裴骃 集解引 文颖 曰：“不能治官事。” 宋 曾巩 《饮归亭记》：“然而天下之事，能大者固可以兼小，未有小不治而能大也。”

(2).不追究，不治罪。《汉书·晁错传》：“非谤不治，铸钱者除。”

(3).不修整。《史记·酷吏列传》：“上幸 鼎湖 ，病久，已而卒起幸 甘泉 ，道多不治。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“久而不治，竟全就圮頽。”

(4).不医治。《史记·扁鹊仓公列传》：“君有疾在肠胃间，不治将深。”

(5).指无法治好。 宋 曾巩 《上欧阳舍人书》：“苟有为，犹膏肓之不治，譬癃痹之老也。” 王西彦 《死在担架上的担架兵》：“每次看见不治的伤兵抬到庄后的山上去时，他心里总要温习一遍酸苦。”

(6).不研究。 南朝 梁 任昉 《为范尚书让吏部封侯第一表》：“固尝钻厉求学而一经不治。”

公私

公私 (gōng-sī) 公方和私方 public and private interests 公私一体,没有分别 公私分明

赤立

(1).赤裸而立，无所遮饰。 唐 韩愈 《元和圣德诗》：“解脱挛索，夹以砧斧。婉婉弱子，赤立傴僂。牵头曳足，先断腰膂。” 金 元好问 《游黄华山》诗：“是时气节已三月，山木赤立无春容。” 清 王太岳 《铜山吟》：“晨朝集洞口，赤立褫衣裙。”

(2).空无所有。形容穷困之极。 唐 韩愈 《郓州溪堂诗》序：“公私扫地赤立，新旧不相保持。”《宋史·乔行简传》：“今百姓多垂罄之室，州县多赤立之帑。” 严复 《原强》：“兵连不及周年，公私扫地赤立，洋债而外，尚不能无扰閭阎，其财之匱也又如此。”

帑廪

国库与粮仓。《旧唐书·卢杞传》：“度支使 杜佑 计诸道用军月费一百餘万贯，京师帑廩不支数月。”《新五代史·杨邠传》：“ 邠 虽长於吏事，而不知大体，以谓为国家者，帑廩实，甲兵完而已，礼乐文物皆虚器也。” 明 陈邦瞻 《宋史纪事本末·隆兴和议》：“一使未去，一使復来，生民疲於奔命，帑廩涸於将迎。”