夜半鳌山，如鹤抛笼

出自宋代释心月《雪峰真党内禅师赞》：

出岭超方，九上三到。
一槌便成，未是性燥。
诵过水偈，闻色空义。
搅炒肝肠，睡不成睡。
棒头领旨，句下明宗。
夜半鳌山，如鹤抛笼。
象骨岩高，中有鳖鼻。
千五百人，中伤者几。
三毬并辊，大用全提。
石火莫及，电光罔追。
大地撮来，如粟米粒。
今昔行人，看之不出。
望州乌石，日炙风吹，万福曾郎，眼戴双眉。

注释参考

夜半

夜半 (yèbàn) 见“半夜” midnight 今夜半。——明· 魏禧《大铁椎传》

鳌山

鳌山 (áoshān) 宋元时俗。元宵节用彩灯堆叠成的山,像传说中的巨鳌形状 lanterns shaped like the huge legendary turtle