恢复未逾衣带水，功名惭有碧油幢

出自宋代曹勋《辛卯题壁》：

中原陷贼百城没，龙驭天旋守一江。
恢复未逾衣带水，功名惭有碧油幢。
痛无雁信来沙漠，秋觉梅风到夜窗。
朔吹搅云心慷慨，拊床未易寸心降。

注释参考

恢复

恢复 (huīfù) 使变成原来的样子 resume;renew 恢复她在社会中的地位 恢复宫殿昔日的壮丽 重新得到 reinstate;restore;regain 恢复了他在政府和大学里的原职位 伤病或疲劳之后身体复原 recover 恢复体力 恢复健康

衣带水

像一条衣带那么宽的河流。形容水面狭窄。后亦泛指仅隔一水，极其邻近。语出《南史·陈纪下·后主》：“ 隋文帝 谓僕射 高熲 曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’” 唐 唐彦谦 《汉代》诗：“不因衣带水，谁觉路迢迢。” 清 张岱 《陶庵梦忆·方物》：“ 钱塘 衣带水犹不敢轻渡，则向之传食四方，不可不谓之福德也。”亦省作“ 衣带 ”。 宋 岳珂 《祝英台近·登多景楼》词：“倩谁问。因甚衣带中分，吾家自畦畛。” 柳亚子 《鲁游杂诗》之三：“下方城郭真如蚁，衣带黄流曲折环。”参见“ 一衣带水 ”。

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

碧油幢

(1).青绿色的油布车帷。 南齐 时公主所用， 唐 以后御史及其他大臣多用之。《南齐书·舆服志》：“自輦以下，二宫御车，皆緑油幢，絳系络。御所乘，双栋。其公主则碧油幢云。” 唐 方干 《上越州杨岩中丞》诗：“试把十年辛苦志，问津同拜碧油幢。” 宋 陆游 《六月二十六日夜梦赴季长招饮》诗：“安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。” 明 王世贞 《戚大将军入帅禁旅枉驾草堂赋此赠别》诗：“ 细柳 尚虚金锁甲，前茅时缓碧油幢。”

(2).青绿色的军帐。 唐 张仲素 《塞下曲》：“猎马千行雁几双， 燕然山 下碧油幢。”亦省作“ 碧油 ”。 唐 杨巨源 《和汴州令狐相公白菊》：“今来碧油下，知自白云乡。” 宋 曾巩 《送叔延判官》诗：“君子从戎碧油下，緑髮清瞳笏袍整。”