看来前夜圆满，才自阙些些

出自宋代吴潜《水调歌头》：

过了中秋后，今夜月方佳。
看来前夜圆满，才自阙些些。
扫尽乌云黑雾，放出青霄碧落，恰似我情怀。
把酒自斟酌，脱落到形骸。
问渠侬，分玉镜，断金钗。
少年心事，不知容易鬓边华。
千古天同此月，千古人同此兴，不是旋安排。
安得高飞去，长以月为家。

注释参考

看来

看来 (kànlái) 粗略地判断 it appears;it looks as if 他的脸看来几乎是灰色的 看来 (kànlái) 就所能看到或判定的范围来说 seemingly 现在看来事情没有那么糟,你说呢

前夜

前夜 (qiányè) 前夕 eve

圆满

圆满 (yuánmǎn) 十分完满,没有欠缺 satisfactory 圆满的答案

才自

方言。刚才。《西游记》第五三回：“是小神知大圣功完，才自热来伺候。”

些些

象声词。风雨声。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“看时节，窗外雨些些。” 清 郑燮 《唐多令·寄怀刘道士并示酒家徐郎》词：“一抹晚天霞，微红透碧纱，颤西风凉叶些些。”

少许，一点儿。 唐 元稹 《答友封见赠》诗：“扶牀小女君先识，应为些些似外翁。” 宋 葛长庚 《贺新郎·肇庆府送谈金华张月窗》词：“小立西风杨柳岸，觉衣单、略説些些话。” 冰心 《寄小读者》十九：“我倏忽的生了感谢与些些‘来日大难’的悲哀！”