沙鸥泛泛人相近，风燕飞飞隼莫猜

出自宋代范祖禹《送道纯归南康》：

平生闻庐岳，梦想入松门。
京华走尘土，岁月空崩奔。
缈思放岩壑，枕石清心魂。
羡君归旧隐，山水当高轩。
云林对寝食，烟霭变朝昏。
晴空天池溢，瀑布银河翻。
奇观穷宇宙，梦泽可以吞。
少年负志气，海运期鹏鲲。
晚登桂堂籍，燕石笑玙璠。
飘飖考城吏，放浪彭泽园。
回首出都邑，仙禽谢笼樊。
顾我老文史，望天方戴盆。
俯仰半世间，同僚念金昆。
存亡已永隔，风义古所敦。
寄语谢嵇绍，终惭山巨源。
珍台闲馆切昭回，笙鹤应无俗驾陪。
天浸祥池三岛向，春迷神囿百花开。
沙鸥泛泛人相近，风燕飞飞隼莫猜。
清洛故园荒径在，与君何日赋归来。

注释参考

鸥泛

鸥鸟浮游。 唐 杜甫 《正月三日归溪上有作简院内诸公》诗：“蚁浮仍腊味，鸥泛已春声。” 元 马祖常 《杂咏》之二：“潮落沙痕鸥泛少，风回云影雁行疎。”

相近

相近 (xiāngjìn) 彼此近似;差不多 be similar to 长相相近 己与三相近。——《吕氏春秋·慎行论》 相距不远 near

飞飞

(1).飘扬貌。 南朝 宋 谢庄 《宋孝武宣贵妃诔》：“旌委鬱於飞飞，龙逶迟於步步。” 唐 韩愈 《池上絮》诗：“池上无风有落暉，杨花暗后自飞飞。”

(2).飞行貌。 南朝 陈 徐陵 《鸳鸯赋》：“飞飞兮海滨，去去兮迎春。” 唐 韩愈 《南山有高树行赠李宗闵》诗：“飞飞择所处，正得众所希。” 明 姜埰 《效行路难》诗：“君不见失匹鸟，东西自飞飞。”

(3).指飞鸟。 清 曹寅 《野田黄雀行》：“游子利其羽，挟弹随飞飞；飞飞入丛樾，棘刺牵人衣。”

(4).纷乱貌。 唐 杜甫 《绝句》之二：“蔼蔼花蕊乱，飞飞蜂蝶多。” 金 朱弁 《炕寝三十韵》：“飞飞涌玄云，燄燄积红玉。”

(5).象声词。 明 袁宏道 《扬州舟中晨起》诗：“薄月层冰上，飞飞叫去鸿。” 清 曹寅 《东园看梅戏为俚句》诗之一：“飞飞灵鹊声，强起试春行。”