十字九舛不可镌，楮生墨墨色有冤

出自宋代魏了翁《抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以他公父》：

圣学不嗣千余年，并与小学遗其传。
其间明道宁乏贤，谓书小伎姑舍旃。
十字九舛不可镌，楮生墨墨色有冤。
动以经史为执言，岂知魏晋几变迁。
况今经字宗开元，请观未有韵书前。
训纂字林形相沿，形声迭推义乃全。
韵书既作人趋便，未能书法穷根原。
但以声韵求诸篇，形存声亡韵亦牵。
叔重少温工磨研，二徐郑郭相后先。
书法赖此差绵延，许李焉得无谬愆。
楚金分韵犹拘挛，若更舍此徇俗妍。
不学操缦求安弦，玉清道士来临川。
用意周鼓兼泰山，携书过我渠江边。
试令立拄与画卷，椳阒畿礎杗桷椽。
已能谐世而取怜，犹欲度外求方圜。
眉山夫子思涌泉，相与共讲扶其偏。
道士稇载明当还，更以一语申卷卷。
能於此处知其端，事事物物谁非天。
九章八封莫不然，一毫人力无加焉。

注释参考

十字

(1).指物呈“十”字形。《晋书·何曾传》：“﹝ 曾 ﹞务在华侈……蒸饼上不坼作十字不食。” 南朝 梁 吴均 《行路难》诗之三：“君不见西陵田，纵横十字成陌阡。” 唐 刘禹锡 《酬令狐相公寄贺迁拜之什》诗：“三花秀色通书幌，十字春波绕宅墙。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“问到 陈乾娘 门首时，十字儿竹竿封着门。”

(2).十个字。参见“ 十字格 ”。

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

楮生

见“ 楮先生 ”。

墨墨

(1).昏暗貌。《管子·四称》：“政令不善，墨墨若夜。” 尹知章 注：“言其昏闇之甚也。” 汉 刘向 《新序·杂事一》：“ 晋 平公 閒居， 师旷 侍坐， 平公 曰：‘子生无目眹。甚矣，子之墨墨也！’”

(2).默默；使无言。《战国策·楚策四》：“夫报报之反，墨墨之化，唯大君能之。” 鲍彪 注：“墨，默同；化，犹治也。”《史记·商君列传》：“ 武王 諤諤以昌， 殷紂 墨墨以亡。” 清 魏源 《与泾县包慎伯大令书》：“此二事者，有关国乘，不敢墨墨，谨贡其愚。”

(3).失意貌。《汉书·窦婴传》：“ 婴 墨墨不得意，而厚遇 夫 也。”《隶释·汉楚相孙叔敖碑》：“在朝廷，其意常墨墨，若冠章甫而坐涂炭。”