尘笼罩浮世，遐思空飞越

出自唐代李群玉《别尹炼师》：

吾家五千言，至道悬日月。
若非函谷令，谁注流沙说。
多君飞升志，机悟独超拔。
学道玉笥山，烧丹白云穴。
南穷衡疑秀，采药历幽绝。
夜卧瀑布风，朝行碧岩雪。
洞宫四百日，玉籍恣探阅。
徒以菌蟪姿，缅攀修真诀。
尘笼罩浮世，遐思空飞越。
一罢棋酒欢，离情满寥泬。
愿骑紫盖鹤，早向黄金阙。
城市不可留，尘埃秽仙骨。

注释参考

笼罩

笼罩 (lǒngzhào) 广泛覆盖的样子 envelop;shroud;cave;hover over 大雾笼罩了山谷

浮世

人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“逍遥浮世，与道俱成。” 唐 许浑 《将赴京留赠僧院》诗：“空悲浮世云无定，多感流年水不还。” 元 谷子敬 《城南柳》第一折：“覷百年浮世，似一梦 华胥 。” 丁玲 《母亲》二：“ 曼贞 这时，也正有着一种悲凉的浮世的感觉。”

遐思

遐思 (xiásī) 长远的思念或指超时空的遐想,奇思幻想 fancy 遐思冥想

飞越

飞越 (fēiyuè) 从上空飞行越过 fly;overfly 飞越大西洋 飞扬 float 心神飞越