昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋

出自唐代李白《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》：

昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋。
俱飘零落叶，各散洞庭流。
中年不相见，蹭蹬游吴越。
何处我思君，天台绿萝月。
会稽风月好，却绕剡溪回。
云山海上出，人物镜中来。
一度浙江北，十年醉楚台。
荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。
苦笑我夸诞，知音安在哉。
大盗割鸿沟，如风扫秋叶。
吾非济代人，且隐屏风叠。
中夜天中望，忆君思见君。
明朝拂衣去，永与海鸥群。

注释参考

黄鹤楼

黄鹤楼 (Huánghè Lóu) 我国古代的著名楼观。始建于三国吴黄武二年(223年)。故址在今湖北省武汉市蛇山的黄鹄(鹤)矶头。传说古仙人子安从此地乘鹤而去 Tower of Yellow Crane 此地空余黄鹤楼。—— 唐· 崔颢《黄鹤楼》

蹉跎

蹉跎 (cuōtuó) 时间白白地去;虚度光阴 waste time as making faltering steps 欲自修而年已蹉跎。——《晋书·周处传》 白日忽蹉跎,驱马复来归。——三国 魏· 阮籍《咏怀诗》 日月蹉跎 失足 slip and fall;take a wrong step in life

淮海

淮海 (Huáihǎi) 指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区 Huaihai,the area centered around Xuzhou in the north of the Huaihe River