近城尘土多，乱尔烟霞趣

出自宋代梅尧臣《送怀贤上人归隐静兼寄达观禅师》：

适从山中来，复向山中去。
为报山中人，莫厌山中住。
近城尘土多，乱尔烟霞趣。
野蜂衔漆汁，尚欲为蔕固。
息此可以安，其能忘我谕。

注释参考

尘土

尘土 (chéntǔ) 细小的土灰 dust;soil

烟霞

烟霞 (yānxiá) 烟雾和云霞,也指“山水胜景” mist and clouds in the twilight