万荷影裹歌声过，惊起鸳鸯贴水飞

出自宋代黄庚《采莲女》：

越女兰舟泛1-1绿漪，采莲花露湿红衣。
万荷影裹歌声过，惊起鸳鸯贴水飞。

注释参考

歌声

歌声 (gēshēng) 声带经头腔和喉腔共鸣产生的乐音,与说话时声音的主要区别在于特定音高上元音的拖长与否;唱歌的声音 sound of songs 歌声飞出窗外

惊起

惊起 (jīngqǐ) 因受惊吓而突然动作 start 深夜突然听到枪声,大家都从床上惊起

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

贴水

贴水 (tiēshuǐ) agio;premium;discount 调换票据或兑换货币时,因比价的不同,比价低的一方给另一方补差额 调换票据或兑换货币时所补的差额