将离有月教弦断，赠远无兰觉意轻。

出自唐朝皎然《送皇甫侍御曾还丹阳别业》

云阳别夜忆春耕，花发菱湖问去程。积水悠扬何处梦，
乱山稠叠此时情。将离有月教弦断，赠远无兰觉意轻。
朝右要君持汉典，明年北墅可须营。

注释参考

将离

芍药的别名。 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下：“ 牛亨 问曰：‘将离别，赠之以芍药者何？’答曰：‘芍药一名将离，故将别以赠之。’” 清 钱谦益 《德水送芍药》诗：“莫作《离骚》香草看， 楚 臣肠断是将离。”

赠远

赠送东西给远行的人。 元 黄清老 《古诗送王君冕归陕西》之六：“锦囊可赠远，愧非明月珠。” 明 茅孝若 《苏园翁》：“耒耜之餘编草屨，同革舃般坚靭哩，赠远輒相貽。”