勋名丹史在，体貌九天违

出自唐代王珪《赠司空侍中晏元献公挽词二首》：

富贵谁为并，文章世所稀。
勋名丹史在，体貌九天违。
嵩极朝摧峻，台躔夜掩辉。
空余旧游客，泪向寝门挥。

注释参考

勋名

功名。《后汉书·张奂传》：“﹝ 张奂 ﹞及为将帅，果有勋名。” 宋 苏舜钦 《春日感怀》诗：“望国勋名晚，伤时岁月飞。” 清 吴伟业 《东莱行》：“ 左氏 勋名照汗青，过江忠孝数中丞。” 剑农 《武昌革命始末记》：“成则共图勋名，败则生灵涂炭。”

丹史

皇家的史书。 南朝 梁 江淹 《萧相国拜齐王表》：“故驻魂仰请，沥意归闻。理竭素牒，事罄丹史。”

体貌

体貌 (tǐmào) 身材容貌 appearance 指以礼貌相待 treat sb.with due respect

九天

九天 (jiǔtiān) 天的最高处,形容极高。传说古代天有九重。也作“九重天”、“九霄” the Ninth Heaven;the highest of heavens 驰至九天。——唐· 李朝威《柳毅传》