彩云缭绕七香车，洞里神仙炼紫霞

出自宋代陈允平《寄王尊师》：

彩云缭绕七香车，洞里神仙炼紫霞。
华表鹤归春寂寂，东风吹尽碧桃花。

注释参考

彩云

彩云 (cǎiyún) 绚丽的云彩 rosy clouds

缭绕

缭绕 (liáorào) 一圈圈向上飘起 curl up;wind around 炊烟缭绕 事情结束后延续存在 persist 余音缭绕

七香车

用多种香料涂饰或用多种香木制作的车。亦泛指华美的车。 三国 魏 曹操 《与太尉杨彪书》：“今赠足下……画轮四望通幰七香车一乘，青牸牛二头。” 唐 白居易 《石上苔》诗：“路傍凡草荣遭遇，曾得七香车辗来。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“怎奈 红娘 心似铁，把 鶯鶯 扶上七香车。” 郁达夫 《由柳桥发车巡游一宫犬山道上作》诗之一：“田塍来往七香车，宛曲西行路几叉。”

神仙

神仙 (shénxiān) 神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物 supernatural being 神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》 道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人 immortal

紫霞

紫色云霞。道家谓神仙乘紫霞而行。《文选·陆机＜前缓声歌＞》：“献酬既已周，轻举乘紫霞。” 刘良 注：“众仙会毕，乘霞而去。” 唐 李白 《古风》之三十：“至人洞玄象，高举凌紫霞。” 明 张凤翼 《灌园记·君后自责》：“谁知道絜带咱，享荣华，似拔宅飞昇凌紫霞。”