莫是今年逢闰月，东风吹到背时花

出自宋代胡仲参《春晚见山茶花一枝独开》：

荼醾开尽见山茶，血色娇春带雨斜。
莫是今年逢闰月，东风吹到背时花。

注释参考

莫是

莫非是；或许是。 唐 窦常 《奉寄辰州房使君郎中》诗：“何妨密旨先符竹，莫是除书误姓名。”《朱子语类》卷十九：“ 孟子 所谓求放心，集义所生，莫是立根本处否？” 宋 刘克庄 《水调歌头·八月上浣解印别同官席上赋》词：“莫是散场 优孟 ，又似下棚傀儡，脱了戏衫还。”《水浒传》第十二回：“你莫是绰号唤做 青面兽 的？”

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

闰月

闰月 (rùnyuè) 阴历以月球绕地球定历法,每年和回归年的 365 日5 时 48 分 46 秒相差约 10 日 21 时,积以置闰,所以每三年要闰一个月,每五年闰两个月,每十九年闰七个月。这样每逢闰年所加的一个月,称为闰月。闰月加在某月之后。就叫闰某月 intercalary month in the lunar calendar;leap month

东风

东风 (dōngfēng) 从东方吹来的风 easterly 小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》 春天的风 spring breeze 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势 driving force of revolution 东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

背时

背时 (bèishí) 〈方〉 不合时宜 behind the times 倒霉;运气不佳 unlucky