遄迈嗟于役，离忧空自情。

出自唐朝裴耀卿《敬酬张九龄当涂界留赠之作》

茂先实王佐，仲举信时英。气睹冲天发，人将下榻迎。
珪符肃有命，江国远徂征。九派期方越，千钧或所轻。
高帆出风迥，孤屿入云平。遄迈嗟于役，离忧空自情。
饰簪陪早岁，接壤厕专城。旷别心弥轸，宏观义转倾。
徒然恨饥渴，况乃讽瑶琼。

注释参考

遄迈

快速前进；疾驶。 晋 潘岳 《寡妇赋》：“曜灵曄而遄迈兮，四节运而推移。” 宋 苏辙 《祭忠献韩公文》：“自公云亡，日月遄迈，苍然墓木，过者垂涕。” 明 徐渭 《代奉景王启》：“龙舸轻移，向安流而遄迈。” 赵光荣 《里湖纪游》诗：“久困气顿舒，遄迈神益爽。”

于役

行役。谓因兵役、劳役或公务奔走在外。《诗·王风·君子于役》：“君子于役，不知其期。” 郑玄 笺：“君子于往行役，我不知其反期。” 南朝 齐 谢朓 《和伏武昌登孙权故城》诗：“于役儻有期， 鄂渚 同游衍。” 唐 萧颖士 《蒙山作》诗：“于役劳往还，息徒暂攀躋。” 清 高其倬 《蓟州新城》诗：“于役季冬月，东入 渔阳 城。”

离忧

离忧 (líyōu) 遭受忧愁。离,通“罹”,遭遇 suffer from worried “离骚”者,犹离忧也。——《史记·屈原贾生列传》

空自

徒然；白白地。 南朝 梁 何逊 《哭吴兴柳恽》诗：“樽酒谁为满，灵衣空自披。”《清平山堂话本·合同文字记》：“万事分已定，浮生空自忙。”《儒林外史》第三九回：“不瞒长兄説，我自幼空自学了一身武艺，遭天伦之惨，奔波辛苦，数十餘年。” 清 李渔 《风筝误·诧美》：“令爱不堪偕伉儷，老堂空自费调停。”