丈夫及兰时，功名当照烂

出自宋代韩维《答王詹叔见寄》：

詹叔好古者，卓立自既冠。
有如骐骥儿，一纵不可绊。
近闻治周易，颠倒爻象彖。
此书号精微，义与天地贯。
吾知子之道，不止今所叹。
新诗溢巾幅，见寄警庸懦。
喷薄百丈泉，峭绝万仞岸。
感激气为振，把诵手屡盥。
阴风吹寒城，岁暮云物换。
丈夫及兰时，功名当照烂。
无为但默默，饱食大躯干。
为报乏琼玖，君其取章断。

注释参考

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

兰时

良时。指春时。《文选·陆机＜拟古诗＞之十一》：“欢友兰时往，迢迢匿音徽。” 李周翰 注：“兰时，春时。” 唐 王琚 《奉答燕公》诗：“与君兰时会，羣物如藻饰。” 清 厉荃 《事物异名录·岁时·春》：“《山堂肆考》：‘兰时，春时也。’”

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

照烂

犹灿烂。 汉 司马相如 《子虚赋》：“众色炫燿，照烂龙鳞。” 南朝 梁 江淹 《别赋》：“镜朱尘之照烂，袭青气之烟煴。” 唐 杨炯 《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》：“带长剑兮暐曄，拥幡旌兮照烂。” 明 陈继儒 《珍珠船》卷三：“以手擧月，怀中出月寸许，光色照烂，寒入肌骨。”