满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱

出自唐代白居易《晚春重到集贤院》：

官曹清切非人境，风日鲜明似洞天。
满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱。
前时谪去三千里，此地辞来十四年。
虚薄至今惭旧职，院名抬举号为贤。

注释参考

荆花

(1).即紫荆花。观赏植物，春天开花，花紫红色，布满全枝，连成一片，烂漫如朝霞。 唐 白居易 《晚春重到集贤院》诗：“满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱。” 明 谢谠 《四喜记·大宋毕姻》：“幸荆花春风正暖，知甚时腾翥，笙簧圣治，徜徉天馆。”

(2).比喻兄弟昆仲同枝并茂。 前蜀 贯休 《杜侯行》：“雁影参差入瑞烟，荆花烂熳开仙圃。我闻 大中 咸通 真令主，相惟大 杜 兼小 杜 。” 宋 刘克庄 《三月二十五日饮方校书园》诗：“伯兄廼 汉 司徒掾，季子亦 唐 行秘书。只愿荆花常烂熳，莫令瓜蔓稍稀疏。” 明 陈汝元 《金莲记·同梦》：“ 坡 （ 苏軾 ）对 潁 （ 苏辙 ）介：‘分离累岁，多縈棣萼之怀；相聚一堂，实切荆花之喜。’”参见“ 荆枝 ”。

隔墙

隔墙 (géqiáng) 把一个结构(如房屋、房间或围栏)的一部分同另一部分分开的内墙 partition

榆荚

榆荚 (yújiá) 榆树结的果 elm seeds or pods

青钱

(1).即青铜钱。 唐 杜甫 《北邻》诗：“青钱买野竹，白幘岸江皋。”《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》：“摸到床上，见一人朝着里床睡去，脚后却有一堆青钱，便去取了几贯。” 清 郑燮 《唐多令·思归》词：“官舍冷无烟，江南薄有田，mai1-1春山不用青钱。”参见“ 青铜钱 ”。

(2).喻优秀人才。 南唐 陈陶 《赠江南从事张侍郎》诗：“姻联紫府萧窗贵，职称青钱绣服豪。” 明 无名氏 《鸣凤记·拜谒忠灵》：“幸科名选中青钱，展所学功崇紫殿。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十四：“ 柳泉先生 赠以二诗云：‘良工心苦选青钱，臚唱蝉联十二年。’”

(3).喻色绿而形圆之物。如榆叶、萍叶、苔点等。 后蜀 欧阳炯 《春光好》词：“风颭九衢榆叶动，簇青钱。” 宋 张先 《木兰花·邠州作》词：“青钱贴水萍无数，临晓 西湖 春涨雨。” 元 白朴 《墙头马上》第一折：“榆散青钱乱，梅攒翠豆肥。” 清 唐孙华 《长夏闲居杂感次随庵韵》之二：“萧条穷巷少人来，籹点青钱石上苔。”