壁鱼不生糊法死，君欲如何染君指

出自宋代方岳《赠背书人王生》：

我无王书二千六百纸，空有六经四十三万字。
荒山寒入雪夜灯，三十年来无本子。
壁鱼不生糊法死，君欲如何染君指。
石炉煮饼深注汤，自向胸中相料理。

注释参考

壁鱼

衣服及书籍中的蠹虫。又名白鱼、衣鱼、蟫鱼、蛃鱼、蠹鱼。 唐 杜甫 《归来》诗：“开门野鼠走，散帙壁鱼乾。” 唐 姚合 《武功县中作》诗之二三：“扫舍惊巢燕，寻方落壁鱼。”参阅 明 李时珍 《本草纲目·虫三·衣鱼》。

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

君指

左手的中指。《宋史·乐志三》：“ 禹 效 黄帝 之法，以声为律，以身为度，用左手中指三节三寸，谓之君指，裁为宫声之管。”