哀哉坐视无寸策，遂使流血西江平

出自元代周霆震《古金城谣》：

昆仑烈风撼坤轴，日车敛辔咸池浴。
六龙饮渴呼不闻，赤蚁玄蜂厌人肉。
荆襄弗支庐寿孤，江东扫地如摧枯。
忠臣当代谁第一？七载舒州天下无。
东南此地关形胜，天柱之峰屹千仞。
当年赤壁走曹瞒，天为孙吴产公瑾。
我公千载遥相望，崎岖恒以弱击强。
孤城大小二百战，食尽北拜天无光。
当关援剑苍龙吼，尽室肯污奸党手。
摧锋阖郡无生降，群盗言之皆稽首。
堂堂省宪罗公卿，建官分阃日募兵。
哀哉坐视无寸策，遂使流血西江平。
向来不晓皇穹意，名将南征死相继。
一时贪暴聚庸才，玩寇偷安饕富贵。
河流浩浩龙门西，燕山万骑攒霜蹄。
英雄暴骨心未死，去作海色催朝鸡。
玉衣飞舞空中见，太息孤忠鏖百战。
五陵元气待天还，睢阳谁续《中丞传》？

注释参考

哀哉

哀哉 (āi zāi)

表示悲傷或痛惜的感嘆詞。

禮記．檀弓下：「哀哉！死者而用生者之器。」 文選．曹植．三良詩：「黃鳥為悲鳴，哀哉傷肺肝。」

稱人死。含有戲謔的意味。

坐视

坐视 (zuòshì) 不采取人们所期望的或适当的行动:袖手旁观 sit by and watch;sit tight and look on

流血

流血 (liúxuè) 人或动物的血液从伤口流出 bleed;shed blood 伤口大量地流血 特指负伤或牺牲 wound;martyrize

西江

西江 (Xī Jiāng) 珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里 Xijiang River