十分整顿春光了，收黄拾紫皈江表

出自宋代杨万里《题益公丞相天香堂》：

君不见沉香亭北专东风，謪仙作颂天无功。
君不见君王殿后春第一，领袖众芳捧尧日。
此花司春转化钧，一风一雨万物春。
十分整顿春光了，收黄拾紫皈江表。
天香染就山龙裳，余芬却染山水乡。
青原白鹭万松竹，被渠染作天上香。
人间何曾识姚魏，相公新移洛中裔。
呼酒先招野客看，不醉花前为谁醉。

注释参考

十分

十分 (shífēn) 很,甚,非常,极其 very 十分高兴 十分难过 达到极端的程度 utterly;absolutely;extremely 十分惊恐 总是;老是 often;always 十分在衙门中也不方便。——《jin1*1瓶1*1梅》 十全十美;十足 perfect 看那妇人,虽无十分的容貌,也有些动人的颜色。——《水浒传》

整顿

整顿 (zhěngdùn) 使紊乱变整齐;使不健全的健全起来 consolidate;rectify;reorganize 整顿衣裳起敛容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 整顿纪律 收拾准备 prepare 整顿下饭菜

春光

春光 (chūnguāng) 春天的风光 spring scenery 歌台暖响,春光融融。——杜牧《阿房宫赋》 春光明媚

拾紫

见“ 拾青紫 ”。

江表

江表 (jiāngbiǎo) 指长江以南地区,从中原看,地在长江之外,故称江表 area south of the Yangtze River 江表英豪。——《资治通鉴》