风流渡江初，笔翰犹朴鲁

出自宋代赵孟坚《赠笔工吴升》：

兰台上狸毛，山谷爱鸡距。
物胜因人成，雅掣传自古。
风流渡江初，笔翰犹朴鲁。
曾窥上方制，遗范典刑具。
寸簪束万颖，赡足饱霜兔。
丰融沛行墨，充实自妍富。
行间得茂密，夫岂窘尺度。
浇浮自趋薄，羸劣丑毕露。
清快夸钩心，节括号钗股。
纤纤铦甚锥，祗便庸书伍。
杀锋出光芒，苗枯旱无雨。
龌龊痴冻蝇，安能劂石怒。
尔来邈东嘉，法则自谁祖。
宛见昔制衣，齐力万毫努。
吾欲标诸人，示滋明取与。
斲雕还反朴，淳风招已去。
春苗异芦笋，广袖谬纤组。
谁能一羽力，回彼滔滔注。
百尔今已然，岂但於笔故。

注释参考

风流

风流 (fēngliú) 风采特异,业绩突出 distinguished and admirable 数风流人物,还看今朝 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自风流 放荡不羁 dissolute;loose 如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼 具有se1|1情特点或se1|1情上得到满足 romantic 风流小说 风俗教化 custom and culture 风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》 遗风,流风余韵 custom handed down from the past 舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 风度;仪表 demeanor;bearing 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》 风韵,多指好仪态 charm [黛玉]身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》

渡江

使用船舶、竹筏等工具横穿江河。

笔翰

(1).毛笔。 唐 李白 《自汉阳病酒归寄王明府》诗：“今年敕放 巫山 阳，蛟龙笔翰生辉光。”

(2).指写作、著述。亦指写作、著述的才能。《南齐书·文学传·丘巨源》：“ 桂阳王 休范 在 寻阳 ，以 巨源 有笔翰，遣船迎之，餉以钱物。” 南朝 梁元帝 《金楼子·立言下》：“ 任彦升 甲部闕如，才长笔翰，善缉流略，遂有 龙门 之名。”

(3).指书画诗文作品。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“一挥挥就一笔诗，笔翰与 羲之 无二。”《续资治通鉴·宋真宗天禧二年》：“幸 元符观 资善堂 ，宴从臣及 寿春郡王 ……并出 寿春郡王 诗什、笔翰示宰相。” 清 沉初 《西清笔记·纪职志》：“《华严经诸臣联名序》，其文则 彭大司空 所撰，大司空笔翰为上所赏，自此序始。”

朴鲁

朴实鲁钝。亦用为谦词。《释名·释州国》：“ 鲁 ，鲁钝也，国多山水，民性朴鲁也。” 宋 岳飞 《辞少保第四札》：“臣性资朴鲁，久叨宠荣，每惧满盈，弗克负荷。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴元年》：“而浮伪之徒……外示恬默，中实奔竞，外示朴鲁，中实姦猾。”

朴实鲁钝。有时用为自称谦词。《隋书·地理志中》：“ 东莱 人尤朴鲁，故特少文义。” 宋 苏轼 《与迈求亲启》：“某长子 迈 ，天资朴鲁。” 明 唐顺之 《廷试策》：“纪纲弗振，则憸邪者或以矫饰取容，循良者或以朴鲁见絀。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿纤》：“缘翁盛德，乃敢遽陈朴鲁：僕有幼弟三郎，十七岁矣。”