见紫霄宫阙，空中突兀，玉皇姬侍，云里蹁跹

出自宋代黄师参《沁园春（饯郑金部去国）》：

谷口高人，偶溯明河，近尺五天。
见紫霄宫阙，空中突兀，玉皇姬侍，云里蹁跹。
滴露研朱，披肝作纸，细写灵均孤愤篇。
排云叫，奈大钧不管，沙界三千。
语高天上惊传。
早斥去人间伴谪仙。
念赤城丹籍，香名空在，蓬莱弱水，欲到无缘。
还倚枯槎，飘然归去，回首清都若个边。
家山好，有一湾风月，小小渔船。

注释参考

紫霄

(1).高空。 晋 曹毗 《马射赋》：“状若腾虬而登紫霄，目似晨景之骇扶木。” 南朝 宋 鲍照 《登大雷岸与妹书》：“左右青靄，表里紫霄。” 明 顾大典 《青衫记·刘白谒元》：“ 匡庐 近，瀑布高，银河半落界紫霄。”

(2).指帝王所居。 南朝 梁简文帝 《围城赋》：“升紫霄之丹地，排玉殿之金扉。” 唐 李白 《东武吟》：“清切紫霄迥，优游丹禁通。” 明 张居正 《送朱文石使楚》诗之一：“起草违丹陛，衔纶降紫霄。”

宫阙

宫阙 (gōngquè) 古时帝王所居住的宫殿。因宫门外有双阙,故称宫阙 imperial palace 太行、碣石之间,宫阙小陵之所在。——明· 顾炎武《复庵记》

空中

空中 (kōngzhōng) 作为飞机活动的场所 air 空中优势 中间是空的 hollow 空,使动用法 有大石当中流,可坐百人,空中而多窍。——宋· 苏轼《石钟山记》

突兀

突兀 (tūwù) 突然变化的 abrupt 平原过去了,面前山峦世界突兀而起 高耸的 towering;lofty 何时眼前突兀见此屋。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 突兀而已。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》 苍然突兀。——明· 顾炎武《复庵记》 突兀的山石 突然 sudden 事情来得这么突兀,使她不知所措 出乎意料 unexpected

玉皇

玉皇 (Yùhuáng) 中国道教崇奉的天帝,即昊天金阙至尊玉皇大帝,简称玉皇大帝或玉帝。原是光严妙乐国王子,后舍弃王位到普明秀岩山中修道功成,辅国救民,济度众生。又经历亿万劫才修成“玉皇大帝”。住在天上玉清境三元宫,是总管天上、人间一切祸福的尊神 Yu Huang,Jade Emperor

姬侍

侍妾。《北齐书·上洛王思宗传》：“便纵酒肆情，广纳姬侍。”《新唐书·奸臣传下·卢杞》：“初尚父 郭子仪 病甚，百官造省，不屏姬侍。” 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷上：“使数卒鲜衣袒臂，奉其酒饌。姬侍环於他客，杯盘狼藉。” 清 俞正燮 《韩文靖公事辑》：“﹝ 熙载 ﹞第侧建横窗，络以丝绳，为姬侍窥覘之地。”

蹁跹

蹁跹 (piánxiān) 形容旋转的舞姿 whirling about (in dancing)