无奈春风输旧火，遍教人唤作山樱

出自唐代曹松《钟陵寒食日郊外闲游》：

可怜时节足风情，杏子粥香如冷饧。
无奈春风输旧火，遍教人唤作山樱。

注释参考

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile

唤作

叫做，称做。 唐 寒山 《诗》之二二四：“将他《儒行》篇，唤作贼盗律。” 宋 杨万里 《听雨》诗：“昨夜茅檐疏雨作，梦中唤作打篷声。” 茅盾 《子夜》一：“过了北 河南路 口的上海总商会以西的一段，俗名唤作‘ 铁马路 ’，是行驶内河的小火轮的汇集处。”

山樱

山中樱桃花。夏四、五月间开花，花白色或略带红色。 南朝 梁 萧瑱 《早日贻刘孝绰》诗：“每候山樱发，时同海燕归。” 唐 王维 《送钱少府还蓝田》诗：“涧水初流碧，山樱早发红。” 元 马祖常 《壮游八十韵》：“巖空山樱繁，川曲红药腻。”