今日汉宫人，明朝胡地妾

出自唐代李白《王昭君二首》：

汉家秦地月，流影照明妃。
。
一上玉关道，天涯去不归。
。
汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。
。
燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。
。
生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟。
昭君拂玉鞍，上马啼红颊。
。
今日汉宫人，明朝胡地妾。

注释参考

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱 中国 今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

宫人

(1).妃嫔、宫女的通称。《易·剥》：“贯鱼，以宫人宠。” 李鼎祚 集解引 何妥 曰：“夫宫人者，后夫人嬪妾。”《左传·昭公十八年》：“火作…… 商成公 儆司宫，出旧宫人，寘诸火所不及。” 杜预 注：“旧宫人，先公宫女。” 唐 韩愈 《毛颖传》：“上亲决事，以衡石自程，虽宫人不得立左右。”《三侠五义》第一回：“谁知一旁有个宫人名唤 寇珠 ，乃 刘妃 承御的宫人。”

(2).官名。负责君王的日常生活事务。《周礼·天官·序官》：“宫人中士四人，下士八人。” 孙诒让 正义：“此官掌王寝，亦主服御之事。”《史记·孝武本纪》：“ 欒大 ， 胶东 宫人，故尝与文成将军同师，已而为 胶东王 尚方。” 宋 周密 《武林旧事·祭扫》：“朝廷遣臺臣、中使、宫人，车马朝饗诸陵。”

明朝

胡地

古代泛称北方和西方各族居住的地方。旧题 汉 李陵 《答苏武书》：“胡地玄冰，边土惨裂。” 明 李贽 《与焦弱侯书》：“弟则以为生在中国而不得中国半个知我之人，反不如出塞行行，死为胡地之白骨也。”