焚香如云屯，幡盖珊珊垂

出自唐代岑参《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔》：

多宝灭已久，莲华付吾师。
宝塔凌太空，忽如涌出时。
数年功不成，一志坚自持。
明主亲梦见，世人今始知。
千家献黄金，万匠磨琉璃。
既空泰山木，亦罄天府赀。
焚香如云屯，幡盖珊珊垂。
悉窣神绕护，众魔不敢窥。
作礼睹灵境，焚香方证疑。
庶割区中缘，脱身恒在兹。

注释参考

焚香

焚香 (fénxiāng) 烧香 burn joss sticks 焚香拜佛 点燃香支 light joss sticks 焚香祷告

云屯

如云之聚集。形容盛多。《后汉书·袁绍刘表传赞》：“鱼丽 汉 轴，云屯 冀 马。”《晋书·慕容暐载记》：“此则鬱概待时之雄，抱志未申之杰，必岳峙 灞 上，云屯 陇 下。” 清 吴伟业 《杂感》诗之三：“ 居庸 千尺 蓟门 低，八部云屯散马蹄。” 陈毅 《赣南游击词》：“拂拂清风催睡意，森森万树若云屯。”

幡盖

幡幢华盖之类。《南齐书·高帝纪上》：“至是又上表禁民间华伪杂物：不得以金银为箔……不得用红色为幡盖衣服。” 唐 岑参 《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔》诗：“焚香如云屯，幡盖珊珊垂。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·黔游日记一》：“其西有 桃源洞 ，相去五里，须秉炬深入，中多幡盖缨络之物。”参见“ 旛盖 ”。

珊珊

(1) [clink]∶形容衣裙玉珮的声音

动雾縠以徐步兮,拂墀声之珊珊。——宋玉《神女赋》

时闻杂佩声珊珊。——杜甫《郑驸马宅宴洞中》

(2) [(of lady's manner of walking) leisurely]∶轻盈、舒缓的样子;美好的样子

三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。——明· 归有光《项脊轩志》

详细解释

(1).玉佩声。 唐 杜甫 《郑驸马宅宴洞中》诗：“自是 秦 楼压 郑谷 ，时闻杂佩声珊珊。” 元 白朴 《梧桐雨》第二折：“玉佩丁东响珊珊。”

(2).形容风雨等声音。 唐 元稹 《琵琶歌》：“一弹既罢又一弹，珠幢夜静风珊珊。” 宋 辛弃疾 《临江仙》词：“夜雨南塘新瓦响，三更急雨珊珊。”

(3).晶莹貌。 前蜀 韦庄 《白樱桃》诗：“只应 汉武 金盘上，泻得珊珊白露珠。” 宋 张孝祥 《鹧鸪天》词：“情脉脉，泪珊珊，梅花音信隔关山。”

(4).高洁飘逸貌。 袁枚 《随园诗话》卷一引 清 奇丽川 《和高青邱梅花》诗：“珊珊仙骨谁能近，字与 林 家恐未真。” 清 张诩 《摸鱼儿·吴门喜晤梦华》词：“堪喜处，是仙骨珊珊，久脱风尘苦。” 清 吴兰修 《黄竹子传》：“ 竹子 乃淡妆雅服，玉骨珊珊，花灯晨夕，一上氍毹，令人心爽。”

(5).缓慢移动貌，常用以形容女子步态。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第三折：“步珊珊，环珮长；动霏霏，罗綺香。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·连琐》：“一更向尽，有女子珊珊自草中出，手扶小树，低首哀吟。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第三章：“忽有古装夫人，珊珊来至吾前。”