三峡迢迢几千里，一时流入幽闺里

出自唐代李冶《从萧叔子听弹琴，赋得三峡流泉歌》：

妾家本住巫山云，巫山流泉常自闻。
玉琴弹出转寥夐，。
直是当时梦里听。
三峡迢迢几千里，一时流入幽闺里。
。
巨石崩崖指下生，飞泉走浪弦中起。
初疑愤怒含雷风，。
又似呜咽流不通。
回湍曲濑势将尽，时复滴沥平沙中。
。
忆昔阮公为此曲，能令仲容听不足。
一弹既罢复一弹，。
愿作流泉镇相续。

注释参考

三峡

三峡 (Sānxiá) “长江三峡”的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里 the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river

迢迢

迢迢 (tiáotiáo) 形容遥远。也作“迢递” be far away;remote 千里迢迢 漫长;长久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

时流

世俗之辈。《晋书·阮裕传》：“诸人相与追之， 裕 亦审时流必当逐己，而疾去。” 前蜀 韦庄 《绛州过夏留献郑尚书》诗：“因循每被时流誚，奋发须由国士怜。” 况周颐 《蕙风词话》卷一：“凡暗转、暗接、暗提、暗顿，必须有大气真力，斡运其间，非时流小蕙之笔能胜任也。”

幽闺

深闺。多指女子的卧室。 南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·姑洗三月》：“燕语彫梁，状对幽闺之语。” 唐 崔曙 《古意》诗：“独自幽闺里，夜夜苦更长。”《红楼梦》第九十回：“致使幽闺弱质，弄得这般凄凉寂寞！”