久别应荒废，终归隔渺茫

出自唐代齐己《苦热中江上，怀炉峰旧居》：

旧寄炉峰下，杉松绕石房。
年年五六月，江上忆清凉。
久别应荒废，终归隔渺茫。
何当便摇落，披衲玩秋光。

注释参考

久别

久别 (jiǔbié) 长时间地分离 a long separation 久别胜新欢

荒废

荒废 (huāngfèi) 荒芜不用 lie waste 我们村里没有一亩地是荒废的 荒废了的水渠又利用起来了 做事懈怠停顿 neglect 荒废学业

终归

终归 (zhōngguī) 到底;毕竟 after all;in the end 他们终归还是决定从陆路走

渺茫

渺茫 (miǎománg) 时地远隔,模糊不清 be distant and indistinct;remote;vague 一别音容两渺茫。——白居易《长恨歌》 烟波辽阔的样子 vague,vast 扶桑已在渺茫中。——韦庄《送日本国僧敬龙归》