含情理金徽，烦声乱朱丝

出自宋代汪元量《宋宫人分嫁北匠》：

皎皎千婵娟，盈盈翠红围。
辇来路迢递，梳鬟理征衣。
复采鸳鸯花，缀之连理枝。
忧愁忽已失，欢乐当自兹。
君王不重色，安肯留金闺。
再令出宫掖，相看泪交垂。
分配老斲轮，强颜相追随。
旧恩弃如土，新宠岂所宜。
谁谓事当尔，苦乐心自知。
含情理金徽，烦声乱朱丝。
一弹丹凤离，再弹黄鹄飞。
已恨听者少，更伤知音稀。
吞声不忍哭，寄曲宣余悲。
可怜薄命身，万里荣华衰。
江南天一涯，流落将安归。
向来承恩地，月落夜乌啼。

注释参考

情理

情理 (qínglǐ) 人情与道理 reason 不讲情理 合乎情理 情绪;思虑 lingering affection 情理难托

金徽

(1).琴上系弦之绳。 南朝 梁元帝 《秋夜》诗：“金徽调玉軫，兹夕抚离鸿。”

(2).指用金属镶制的琴面音位标识。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“ 蜀 中 雷氏 斵琴，常自品第，第一者以玉徽，次者以瑟瑟徽，又次者以金徽，又次者螺蚌之徽。”

(3).借指琴。 唐 黄滔 《塞上》诗：“金徽互呜咽，玉笛自凄清。” 明 汤式 《一枝花·素兰》曲：“纬天经地 鲁 仲尼 ，也将他演入金徽。” 清 钮琇 《觚賸续编·越巢近体》：“几时卧空谷，终日抱金徽。”

朱丝

(1).红色的丝绳。《左传·襄公十八年》：“ 晋侯 伐 齐 ，将济 河 ， 献子 以朱丝繫玉二瑴而祷。”《淮南子·说山训》：“圣人用物若用朱丝约芻狗，若为土龙以求雨。” 章炳麟 《驳神我xian1|1政说》：“今假众乐之言，以文饰其帝国主义，是犹借兼士之名，以文饰其兼併主义， 墨 孟 有知，必縈以朱丝，攻以雷鼓无疑也。”

(2).朱弦。用熟丝制的琴弦。 唐 刘禹锡 《调瑟词》：“朱丝二十五，闕一不成曲。” 清 唐孙华 《种树》诗：“珍材伐琴瑟，清音发朱丝。”

(3).借指琴瑟。 唐 元孚 《送李四校书》诗：“朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭。” 宋 苏轼 《渚宫》诗：“緑窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。”