天入碧岚成玉宇，鸟飞青嶂出尘寰

出自宋代游酢《游宝应寺》：

崒嵂三带带白湾，谁开兰若翠微间。
竹林云懒禅心定，草径苔荒屐齿斑。
天入碧岚成玉宇，鸟飞青嶂出尘寰。
此中即是蕊珠境，遮莫閒吟一解颜。

注释参考

玉宇

玉宇 (yùyǔ) 传说中神仙住的仙宫 residence of the immortals 华丽的宫殿 beautiful palace 指天空,也借指宇宙 universe

青嶂

如屏障的青山。《文选·沉约＜锺山诗应西阳王教＞》：“鬱律构丹巘，崚嶒起青嶂。” 吕向 注：“山横曰嶂。” 唐 杜甫 《月》诗之一：“若无青嶂月，愁杀白头人。” 宋 贺铸 《凌歊·铜人捧露盘引》词：“控沧江，排青嶂， 燕臺 凉。”

尘寰

尘寰 (chénhuán) 人世间 the world;this mortal life 自此尘寰音信断