荒亭旧刻书火池，火从水出如燎脂

出自宋代李流谦《饭客镇驿见壁间书火池事异甚》：

荒亭旧刻书火池，火从水出如燎脂。
五行生克谬常理，异事傥恍令人疑。
居人只言数里近，驱车欲前仆夫愠。
谁能博学辨痴龙，寄我此诗聊一问。

注释参考

刻书

刻版印书。 清 赵翼 《陔馀丛考·刻书书册》：“《河汾燕閒録》又谓： 隋 开皇 十三年十二月八日，敕废像，遗经悉令雕撰。 王阮亭 引之，以为刊书之始。刊书与抄书难易不啻百倍，若 隋 已有雕刻，何以 唐 时尚未盛行，直至 五代 时始有之？当是 隋 唐 时习其技者少，刻书甚艰故耳。” 清 王筠 《菉友肊说》：“刻书者，依其原本而刻之也。” 周祖谟 《＜鉅宋广韵＞前言》：“ 南宋 闽 中刻书事业极盛。”

火池

犹火盆；火塘。《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“ 王一太 、 王二太 乃兄弟两人。获得一对 蘄州 出的龙笛材……特地将来 兖州 奉符县 东峯 东岱岳 殿下火池内烧献。” 明 沉榜 《宛署杂记·经费下》：“铁火池一个，木火踏二个，铜火踏一个，铜丝手笼二个。” 杨玉玮 《草原夜话》：“老人愣了一下……便掩了门，坐在火池旁边。”