草树那能知人意，怅望关河梦阻

出自宋代黄机《乳燕飞（次徐斯远韵寄稼轩）》：

兴泼元同宇。
唤君来、浮君大白，为君起舞。
满袖斑斑功名泪，百岁风吹急雨。
愁与恨、凭谁分付。
醉里狂歌空漫触，且休歌、只倩琵琶诉。
人不语，弦自语。
诗成更将君自赋。
渺楼头、烟迷碧草，云连芳树。
草树那能知人意，怅望关河梦阻。
有心事、笺天天许。
绣帽轻裘真男子，政何须、纸上分今古。
未办得，赋归去。

注释参考

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

人意

人意 (rényì) 人的意愿、情绪 wish 不满人意

怅望

惆怅地看望或想望。 南朝 齐 谢朓 《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐 杜甫 《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元 萨都剌 《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説 唐僧 坐在圈子里，等待多时，不见 行者 回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若 《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群 日本 的新闻记者也走了来，其中有几个是我在 汉口 认识的。”

关河

关河 (guānhé) 关塞;关防。泛指山河 fort;defense;land of a country 渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋· 柳永《八声甘州》