江湖溺舟犹自戒，势利溺人终莫省

出自宋代刘子翚《湆淡滩》：

南来书瓯粤无平书陆，林峦书起翠波腾书绿。
扶舆政恐犯霜露，买舟傥可休僮仆。
清滩白昼雷霆作，乱石惊湍犬牙错。
平生珍重千金躯，舟子一篙那可托。
飘摇叶漾势转急，釜灶倾颓不能立。
眼看白浪散银山，蛟螭百怪堂堂出。
人皆乘险欲趋利，我不安行悔可及。
吁嗟世路风波猛，巧阱危机暗驰骋。
江湖溺舟犹自戒，势利溺人终莫省。
矫情镇物未足言，书此聊为后来警。

注释参考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

犹自

犹自 (yóuzì) 尚,尚自 even 现在提起那件事,犹自叫人心惊肉跳

势利

势利 (shìlì) 以财产、地位分别对待人的 snobbish 此人很势利 形势有利 favorable 兵之所贵者,势利也。——《荀子》

溺人

(1).落水遭淹的人。《左传·哀公二十年》：“溺人必笑，吾将有问也。”《尉缭子·攻权》：“求敌若求亡子，击敌若救溺人。” 清 唐孙华 《哭座主玉峰尚书徐公》诗之三：“大裘百丈遮寒士，修綆千寻援溺人。”

(2).喻指沉沦不能自拔的人。 陈去病 《昼寝杂感》诗之八：“我是溺人今已矣，愿他人做自由神。”

(3).谓使人沉迷。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“又有击毯、畋猎之乐，皆溺人者也。”