半载官离次，欲归行绝粮

出自宋代赵蕃《初五日呈潘提举时祷雨应而未洽》：

潦退旱随至，吏忧民足伤。
陂塘待天雨，饘粥仰官仓。
事势胡能久，收成亟所望。
关心厪汉节，用意格穹苍。
忽已云霓合，兼之雷电将。
骤来能点点，快落遂浪浪。
未复田畴绿，才苏菜陇黄。
粗能宽闵闵，聊且慰皇皇。
末世耽饕佛，前闻戒暴尫。
于公明孝妇，卜式讼弘羊。
是可资邦本，宁唯致岁穰。
公行有余力，我句漫斯狂。
半载官离次，欲归行绝粮。
何当荷蓑笠，及此济江湘。

注释参考

半载

半载 (bànzǎi) 半年 half a year

离次

擅离职守。《书·胤征》：“畔官离次，俶扰天纪。” 孔颖达 疏：“离其所居位次。”《战国策·楚策一》：“遂入大宫，负离次之典，以浮於江，逃於 云梦 之中。” 诸祖耿 集注：“ 吴师道 曰： 姚 本，鸡，一作离。是时典守者皆离其局，故负其典以逃。 董説 曰： 刘向 《别録》曰， 楚 法书曰鸡次之典，或曰离次之典。离次者，失度之谓也。 秦 灭 楚 ，书遂亡矣。 朱起凤 曰：离字作鸡，形之误也。” 明 李东阳 《＜南行稿＞序》：“君子居则养於亲，出则委质於君，离次有罚，远游有戒。”

归行

崇尚德行。《晋书·刘毅传》：“今虽不充於旧，而遗训犹存，是以人伦归行，士识所守也。”

绝粮

絕糧 (jué liáng)

糧食用盡。

論語．衛靈公：「明日遂行，在陳絕糧。從者病，莫能興。」 孔子家語．卷五．在厄：「孔子不得行，絕糧七日，外無所通，藜羹不充，從者皆病。」