紫绂名初拜，黄缣迹尚留

出自唐代苏颋《秋夜寓直中书呈黄门舅》：

帘栊上夜钩，清切听更筹。
忽共鸡枝老，还如骑省秋。
循庭喜三入，对渚忆双游。
紫绂名初拜，黄缣迹尚留。
月舒当北幌，云赋直东楼。
恩渥迷天施，童蒙慰我求。
迟君台鼎节，闻义一承流。

注释参考

紫绂

贵官系印用的紫色丝绳。 汉 蔡邕 《让高阳乡侯章》：“退省金龟紫綬之饰，非臣容体所当服佩。” 晋 陆云 《寒蝉赋》：“於是公侯常伯乃紆紫紱，执龙渊。” 唐 岑参 《玉门关盖将军歌》：“金鐺乱点野酡酥，紫紱金章左右趋。”

黄缣

双丝织的微带黄色的细绢。《淮南子·齐俗训》：“縑之性黄。” 汉 以后多用作馈赠之物，或以作货币。《后汉书·楚王英传》：“ 英 遣郎中令奉黄縑白紈三十匹诣国相曰：‘託在蕃辅，过恶累积，观喜大恩，奉送縑帛，以赎愆罪。’” 唐 白居易 《南宾郡斋即事寄杨万州》诗：“仓粟餧家人，黄縑裹妻子。”自注：“ 忠州 刺史以下，悉以畬田给禄食，以黄绢支给充俸。” 宋 陆游 《碌碌》诗：“暑服黄縑製，晨飱赤米炊。”