明州长史外台郎，忆昔同年翰墨场

出自唐代刘禹锡《赠同年陈长史员外》：

明州长史外台郎，忆昔同年翰墨场。
一自分襟多岁月，相逢满眼是凄凉。
推贤有愧韩安国，论旧唯存盛孝章。
所叹谬游东阁下，看君无计出恓惶。

注释参考

长史

长史 (zhǎngshǐ) 官名。秦置。西汉时丞相、太尉、御史大夫属官均设长史,后历代相沿 adjutant; aide 尚书长史。——诸葛亮《出师表》 孙权长史。——《资治通鉴》 长史张昭

外台

(1).官名。 后汉 刺史，为州郡的长官，置别驾、治中，诸曹掾属，号为外台。《后汉书·方术传上·谢夷吾》：“﹝ 谢夷吾 ﹞爰牧 荆州 ，威行邦国……寻功简能，为外臺之表。”

(2).官名。兰台。《三国志·魏志·王肃传》“ 明帝 时大司农 弘 农 董遇 等，亦歷注经传，颇传於世” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“兰臺为外臺，秘书为内阁，臺、阁一也。”

(3).官名。 汉 因 秦 制，置谒者为外台。参见“ 三臺 ”。

同年

同年 (tóngnián) the same age;the same year 相同的年份 同年出生 b 〈方〉∶年纪相同 科举考试同榜考中的人 having passed the civil service examination in the same year 同年曰君赐不可违。——宋· 司马光《训俭示康》

翰墨场

犹翰墨林。 南朝 宋 谢瞻 《张子房诗》：“济济属车士，粲粲翰墨场。” 唐 杜甫 《壮游》诗：“往昔十四五，出游翰墨场。” 宋 张孝祥 《鹧鸪天·上元设醮》词之三：“忆昔追游翰墨场， 武夷 仙伯较文章。”