我今一官故不堪，此龟归田为指南

出自宋代赵蕃《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱后》：

去年秋旱冬尤剧，一雪不能濡土瘠。
立春日雨虽应时，到今阙然又几日。
游人但欣春物荣，农夫痛心田未耕。
我因于役偶适野，骇见蓬勃烟埃生。
我今一官非劝农，为民闵雨常颙颙。
如闻春寒雨之候，病骨不惮添衣重。
朝来数点初蔌蔌，势压黄昏成霡霂。
虽云润物要无声，未救田畴龟背暴。
眼前市籴虽云贱，复道输租钱乏见。
从来谷贱必伤农，政亦何能堪此旱。
天公用意何难为，三日为霖事可知。
区区折腰困日籴，苦忆村舂宿雨时。
屠龙先生曾夫子，著龟斤斤良有以。
往曾持献儒林苏，为歌秧马附龟尾。
髯孙知我此龟爱，遗我殷勤意何在。
世人菽麦或未分，而翁有意除稊稗。
我今一官故不堪，此龟归田为指南。
便当教儿罢群读，读此宁忧饭不足。

注释参考

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

归田

归田 (guītián) 指辞官归里,退隐 (of officials) resign from office and return home 赋诗末章曰:“人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。”——《晋书·李密传》 解甲归田 归还田地;旧指归还耕种的公田 retnrn field 民年二十受田,六十归田。——《汉书·食货志上》

指南

指南 (zhǐnán) guide 为人们提供指导性资料或情况的东西(如旅游指南、操作手册) 比喻辩别方向的依据