假令实录成书了，其奈雍丘问吕何

出自宋代刘克庄《读本朝史有感十首》：

愈作唐经还蓄缩，邕知汉事谩喽啰。
假令实录成书了，其奈雍丘问吕何。

注释参考

假令

假令 (jiǎlìng) 假设,如果 if 假令有取。——唐· 柳宗元《柳河东集》 临时代理县令 acting county magistrate

实录

实录 (shílù) 符合实际的记载 true record 这本日记是他晚年生活的实录 正式录音、录像 real recording

成书

(1).完整的书。 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷八：“ 子容 又图其形制，著为成书，上之，詔藏於祕阁。”

(2).成为一部书。 鲁迅 《＜南腔北调集＞题记》：“便名之曰《南腔北调集》，准备和还未成书的将来的《五讲三嘘集》配对。”

其奈

亦作“ 其那 ”。怎奈；无奈。 唐 刘禹锡 《遥和韩睦州元相公二君子》诗：“其奈无成空老去，每临明镜若为情？” 唐 元稹 《春六十韵》：“虚逢好阳艳，其那苦昏懜。” 宋 杨万里 《乙酉社日偶题》诗：“也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。” 明 刘基 《移梅亭》诗：“月凉夜色清如水，其那楼头玉笛哀。”