惆怅路岐真此处，夕阳西没水东流。

出自唐朝李绅《却入泗口》

洪河一派清淮接，堤草芦花万里秋。烟树寂寥分楚泽，
海云明灭满扬州。望深江汉连天远，思起乡闾满眼愁。
惆怅路岐真此处，夕阳西没水东流。

注释参考

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

路岐

亦作“ 路歧 ”。1.歧路；岔道。《初学记》卷十六引 晋 王廙 《笙赋》：“发千里之长思，咏别鹤於路歧。” 唐 刘驾 《相和歌辞·贾客词》：“金玉四散去，空囊委路岐。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录一》：“将今夜伺之於路歧，与决生死。”

(2).指路歧人。 宋 无名氏 《错立身》戏文第一出：“为路岐，恋佳人，金珠使尽没分文。” 元 无名氏 《蓝采和》第一折：“俺路歧每怎敢自专，这的是才人书会剗新编。”《平妖传》第三一回：“众位在上！媳妇不是路岐，也不会卖药打卦。”参见“ 路岐人 ”。

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

没水

(1).潜水。《史记·秦始皇本纪》：“﹝ 始皇 ﹞欲出 周 鼎 泗水 。使千人没水求之，弗得。” 晋 干宝 《搜神记》卷二十：“今水浅时，彼土人没水，取得旧木，坚贞光黑如漆。”《晋书·谢玄传》：“小将 田泓 请行，乃没水潜行，将趣城，为贼所获。”《明史·张士诚传》：“ 五太子 者， 士诚 养子，短小精悍，能平地跃丈餘，又善没水。”

(2).沉入水中；淹在水中。《百喻经·口诵乘船法而不解法喻》：“船盘迴旋转，不能前进至於宝所，举船商人没水而死。”《清史稿·循吏传·任辰旦》：“县田没水者六千亩，赋额未除，输者率破家。”

东流

东流 (dōngliú) 水向东流 water flow eastward 恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》 向东流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward