陶情在庶物，养性归琴觞

出自宋代章翊《首夏静观堂书怀》：

杖策下层岭，来憩云外庄。
檐低绕颓垣，澹泊在一堂。
山高户牖虚，风清长夏凉。
翳翳动林影，潋潋浮溪光。
心远与世隔，独有文史香。
汲井资嚥漱，莳药助体强。
园中橘为奴，沼内芰堪裳。
苍官青不老，篱下明秋芳。
陶情在庶物，养性归琴觞。
矫首起遐观，是中有濠梁。

注释参考

陶情

(1).怡悦情性。 唐 贾岛 《和刘涵》：“陶情惜清澹，此意復谁攀。” 宋 王安石 《寄李士宁先生》诗：“渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“﹝ 廷章 ﹞对 王翁 道：‘表妹之疾，是抑鬱所致，常须於宽敞之地，散步陶情，更使女伴劝慰，开其鬱抱，自当勿药。’” 清 洪昇 《长生殿·偷曲》：“逞风魔少年逸兴，借曲中妙理陶情。”

(2).谓男女欢会调情。 元 张可久 《一枝花·携美人湖上归》套曲：“想当年 小小 ，问何处卿卿。 东坡 才调， 西子 娉婷，总相宜千古留名。咱两个谩相邀此地陶情。” 清 严虞惇 《艳囮》：“ 明 万歷 之末，上倦於勤，不坐朝，不閲章奏，輦下诸公亦泄泄沓沓。然间有陶情花柳者，一时教坊妇女，竞尚容色，投时好以博貲财。”《何典》第六回：“那男子并无怕惧，反喝道：‘我公子在此陶情作乐，你是甚么野鬼，敢来閒多管！’”

庶物

庶物 (shùwù) 各种事物 all things 置三公三孤,以为论道之官;次置六卿,以分司庶务。——《隋书·百官志》

养性

养性 (yǎngxìng) 陶冶心性 mould a person’s temperament