人间荣乐少，四海别离多

出自唐代聂夷中《劝酒二首》：

白日无定影，清江无定波。
人无百年寿，百年复如何。
。
堂上陈美酒，堂下列笙歌。
与君入醉乡，醉乡乐天和。
。
岁岁松柏茂，日日丘陵多。
君看终南山，万古青峨峨。
。
灞上送行客，听唱行客歌。
适来桥下水，已作渭川波。
。
人间荣乐少，四海别离多。
但恐别离泪，自成苦水河。
。
劝尔一杯酒，所赠无余多。

注释参考

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

荣乐

荣华逸乐。《后汉书·仲长统传》：“求士之舍荣乐而居穷苦，弃放逸而赴束缚，夫谁肯为之者邪！” 三国 魏 曹丕 《典论·论文》：“年寿有时而尽，荣乐止乎其身……未若文章之无穷。” 唐 聂夷中 《劝酒》诗之二：“人间荣乐少，四海别离多。”

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序