翰林逼华盖，鲸力破沧溟

出自唐代杜甫《赠翰林张四学士》：

翰林逼华盖，鲸力破沧溟。
天上张公子，宫中汉客星。
赋诗拾翠殿，佐酒望云亭。
紫诰仍兼绾，黄麻似六经。
内分金带赤，恩与荔枝青。
无复随高凤，空馀泣聚萤。
此生任春草，垂老独漂萍。
倘忆山阳会，悲歌在一听。

注释参考

翰林

翰林 (hànlín) 皇帝的文学侍从官,唐朝以后始设,明、清改从进士中选拔 member of the Imperial Academy 翰林天台陶先生。—— 明· 高启《书博鸡者事》

华盖

华盖 (huágài) canopy over an imperial carriage 帝王车驾的伞形顶盖 一种用柱支承或由墙壁伸出的阳台或屋盖 光通过比其波长大的粒子或小小滴介质时,出现围绕大气光源(如太阳)的明亮区域,呈淡蓝色圆盘,外缘栗色,就像太阳或月亮被雾包围了一样 aureole 经穴名。属任脉。位于胸骨中线上,平第一肋间隙处 Huakai——an acupuncture point in breastbone

鲸力

比喻才力非凡。 唐 杜甫 《赠翰林张四学士垍》诗：“翰林逼华盖，鲸力破沧溟。” 明 李东阳 《次严宗哲太守留别韵兼寄应宁》：“沧海夜惊鲸力破，碧霄晴指凤毛新。”

沧溟

(1).大海。《汉武帝内传》：“诸仙玉女，聚居沧溟。” 唐 元稹 《侠客行》：“此客此心师海鲸，海鲸露背横沧溟。” 清 谭嗣同 《报贝元徵》：“一泛沧溟，即晕眩呕噦，不能行立。” 赵朴初 《忆江南》词之八：“ 青 藏 雪，到此出沧溟。”

(2).苍天，高远幽深的天空。 元 郑光祖 《周公摄政》第一折：“天地为盟，上有沧溟。” 明 无名氏 《鸣凤记·二相争朝》：“边城尘土暗沧溟，勒石 燕然 未有人。” 清 陈梦雷 《登屴崱峰》诗之二：“泉归洞壑声闻静，天入沧溟法界空。”