苍杉拱立万夫长，破衲素封千户侯

出自宋代洪咨夔《万杉寺散珠亭酌观音泉》：

苍杉拱立万夫长，破衲素封千户侯。
昨夜金仙失璎珞，寒光满地不曾收。

注释参考

拱立

肃立，恭敬地站着。 唐 牛僧孺 《玄怪录·齐推女》：“自日宴至于夜分，终不敢就坐，拱立於前。” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·孙奭侍读上益庄》：“ 孙奭 尚书侍读 仁宗 前，上或左右瞻视，或足敲踏牀，则拱立不读。”《水浒传》第一○九回：“话説当日 宋江 升帐，诸将拱立听调。” 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·性恭谨》：“﹝ 何煟 ﹞每得各省同寅亲友公文书启，命僕开函时，必起而拱立，两手捧诵，诵毕，然后坐。”

万夫

万人；万民；众人。《书·咸有一德》：“万夫之长，可以观政。” 晋 陆机 《拟古·东城一何高》诗：“一唱万夫叹，再唱梁尘飞。” 唐 杜甫 《将适吴楚留别章使君留后兼幕府诸公》诗：“近辞痛饮徒，折节万夫后。” 明 刘基 《郁离子·省敌》：“万夫一力，天下无敌。”

素封

无官爵封邑而富比封君的人。《史记·货殖列传》：“今有无秩禄之奉，爵邑之入，而乐与之比者，命曰‘素封’。” 张守节 正义：“言不仕之人自有田园收养之给，其利比於封君，故曰‘素封’也。” 明 沉德符 《野获编·户部·海上市舶司》：“今 广东 市舶，公家尚收其羡以助餉。若 闽中 海禁日严，而滨海势豪，全以通番致素封。” 清 方文 《宋遗民咏·谢皋羽翱》：“ 皋羽 故素封，破家为勤王。” 吴晗 《救灾必须停战》：“一位 湖南 朋友告诉我，他接到家信，亲戚朋友中有若干素封之家，都已有多人饿死。”

千户侯

食邑千户的侯爵。《史记·货殖列传》：“若千亩巵茜，千畦薑韭：此其人皆与千户侯等。”