衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声

出自清代郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗》：

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县史，一枝一叶总关情。

注释参考

衙斋

衙门里供职官燕居之处。 明 袁宏道 《丘长孺尺牍》：“家弟秋间欲过 吴 ，虽过 吴 ，亦只好冷坐衙斋，看诗读书。”《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“既是劝他救我，他便不肯，你也还该再劝才是。怎么反劝 邹年兄 也不要救我？敢则你衙斋冷淡，好几时没得鱼吃了，故此待他做鮓来，思量饱餐一顿么？” 清 昭槤 《啸亭杂录·李壮烈战迹》：“将军宴坐衙斋，缓带投壶，不亦乐乎？”

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧 萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》 车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》 风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》 风萧萧 冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧

民间

民间 (mínjiān) 平民自愿组织的 voluntary 民间团体 来源于老百姓或在老百姓中间广泛使用的 folk;popular;among the people 民间文学 非官方的 nongovernmental people to people 民间来往 民间贸易 百姓中 in common people 岁征民间。——《聊斋志异·促织》

疾苦

疾苦 (jíkǔ) 指生活上的困苦 the weal and woe;hardships;sufferings;pain;difficulty 关心人民的疾苦