玉刻极端丽，簪植瞑苍翠

出自宋代陈造《泊小姑山》：

楚山屹两姑，我见乃其稚。
闻名诗卷音，识面客舟次。
玉刻极端丽，簪植瞑苍翠。
娟月上天角，相与诧妩媚。
怒风将我西，未憗卜晚憩。
山足舟可舣，山木缆可系。
山外正风波，独此佳食寐。
断知有神物，主此胜绝地。
明朝捐行橐，可无答神赐。
白鹅雪为肪，绿蚁香馥鼻。
舟稳风又熟，无乃契神意。
未暇访彭郎，辞费辨非是。

注释参考

玉刻

(1).象玉石刻成的，形容形态美观。 唐 皮日休 《石榴歌》：“玉刻冰壶含露溼，斓斑似带 湘娥 泣。”

(2).对刻本的美称。 宋 秦观 《怀李公泽学士》诗：“流传玉刻皆黄绢，早晚金闺报大刀。”

端丽

端丽 (duānlì) 端庄美丽 neat and graceful 体态端丽

苍翠

苍翠 (cāngcuì) 嫩绿的 verdant 寒山转苍翠,秋水日潺湲。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》