五峰横绝汉，寒翠倚苍冥

出自宋代释简长《送僧游五台山》：

五峰横绝汉，寒翠倚苍冥。
积雪无烦暑，高杉礙落星。
碛雪簷外见，边角坐中听。
师到栖禅夜，龙湫独灌瓶。

注释参考

五峰

指五个手指。《全唐诗》卷八七九载《酒令·招手令》：“死其三洛，生其五峰。”《资治通鉴·后汉隐帝乾祐三年》“为手势令” 元 胡三省 注：“五峰，通呼五指也。”

横绝

(1).横越；横度。《史记·留侯世家》：“鸿鵠高飞，一举千里。羽翮已就，横絶四海。” 唐 李白 《蜀道难》诗：“西当 太白 有鸟道，可以横絶 峨眉 巔。” 清 姚莹 《桐城麻溪姚氏登科记》：“ 黄河 之流，横絶 中国 者，非一勺之源。”

(2).超绝，超出。 明 李东阳 《送萧履庵诗序》：“时 履庵 尚未第，其清词妙翰，横絶时辈。” 清 曹寅 《送亮生游闽》诗之一：“横絶文林世不知，谁供五木解嘲诗。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·中国地质略论》：“故若 英 若 美 ，均假僵死植物之灵，以横絶一世。”

寒翠

指常绿树木在寒天的翠色。 南朝 梁 范云 《园橘》诗：“芳条结寒翠，圆实变霜朱。” 唐 张仲素 《宫中乐》诗之五：“奇树留寒翠，神池结夕波。” 宋 林逋 《山村冬暮》诗：“雪竹低寒翠，风梅落晚香。”

苍冥

苍天。 北周 庾信 《贺平邺都表》：“然后命东后，詔苍冥。” 宋 文天祥 《正气歌》：“於人曰浩然，沛乎塞苍冥。” 清 谭嗣同 《有感》诗：“世间无物抵春愁，合向苍冥一哭休。”