青萍寄流水，安得长相亲。

出自唐朝鲍溶《客途逢乡人旋别》

惊鸿一断行，天远会无因。无因忽相会，感叹若有神。
我乡路三千，百里一主人。一宿独何恋，何况旧乡邻。
牢落岁华晏，相怜客中贫。迎霜君衣暖，与我同一身。
谁在天日下，此生能不勤。青萍寄流水，安得长相亲。
明发更远道，山河重苦辛。

注释参考

萍寄

萍寄 (píngjì) 浮萍寄迹水面。比喻行止无定,不能安居 have no fixed dwelling and share roofs with others

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風賦：「宋玉對曰：『此獨大王之風耳，庶人安得而共之！』」 文選．劉邦．雜歌：「大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。」

豈可。

长相

长相 (zhǎngxiàng) 相貌;容貌 features