羡渔翁、终岁老烟波，披蓑绿

出自宋代李洪《满江红（和监田驿驹父留题）》：

梅雨成霖，倦永昼、暑行岩曲。
爱云梢翠樾，枕溪蓬屋。
轻木凌波冲卷雪，飞泉奔壑呜哀玉。
羡渔翁、终岁老烟波，披蓑绿。
嗟客宦，荒松菊。
颓壮志，青编竹。
更长年谙尽，是非荣辱。
钟鼎无心时节异，山林有味簟瓢足。
感故人、於此赋归欤，思之熟。

注释参考

渔翁

老渔人。 唐 杜甫 《秋兴》诗之七：“关塞极天惟鸟道，江湖满地一渔翁。”《水浒传》第一○三回：“五个人一径摇到那打鱼船边， 李俊 问道：‘渔翁，有大鲤鱼吗？’” 刘半农 《游香山纪事诗》之六：“网畔一渔翁，閒取黄烟吸。”

终岁

终岁 (zhōngsuì) 一年到头 all the year round 终岁不闻丝竹声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 终岁勤苦。——宋· 苏轼《教战守》

烟波

烟波 (yānbō) 烟雾笼罩的水面 mist-covered waters 烟波浩渺的洞庭湖 烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

披蓑

(1).着蓑衣。 五代 崔道融 《田上》诗：“雨足高田白，披蓑半夜耕。” 宋 范成大 《有怀石湖旧隐》诗：“冷云著地塘蒲晚，谁为披蓑暖钓磯。”

(2).蓑衣。 王统照 《号声·司令》：“ 于五 躺在草作的披蓑上没做声。”